Le Comte de Monte-Cristo (téléfilm, 1975)

Le Comte de Monte-Cristo (The Count of Monte-Cristo) est un téléfilm américain réalisé par David Greene et diffusé le 10 janvier 1975 sur NBC.

Il s'agit d'une adaptation du roman d'Alexandre Dumas père.

Synopsis

Un jeune marin promis à un bel avenir est emprisonné à la suite d'un complot fomenté par ses prétendus amis. Emprisonné dans une forteresse, il ne s'évadera que grâce à un subterfuge et à l'aide d'un autre prisonnier, un abbé défroqué. Grâce à un trésor fabuleux caché sur l'île de Monte-Cristo, il se vengera de ses ennemis sous la fausse identité d'un noble imaginaire.

Fiche technique

• Titre français : Le Comte de Monte-Cristo
• Titre original : The Count of Monte-Cristo
• Réalisateur : David Greene
• Scénario : Sidney Carroll
• Photographie : Aldo Tonti
• Direction artistique : Walter Patriarca
• Musique : Allyn Ferguson
• Costumes : Luciana Marinucci
• Montage : Gene Milford
• Producteur : Norman Rosemont
• Compagnies de production : Norman Rosemont Productions et ITC
• Distributeur : ITC Entertainment
• Genre : drame, historique
• Format : Couleurs
• Ratio : 1.33:1 (télévision) - 1.85:1 (Cinéma)
• Négatif : 35 mm
• Durée : 119 minutes (Cinéma)
• Date de sortie : États-Unis : 10 janvier 1975 sur NBC

Distribution

• Richard Chamberlain (VF : Philippe Ogouz) : Edmond Dantes
• Trevor Howard (VF : Jacques Berthier) : Abbé Faria
• Louis Jourdan (VF : Lui-même) : Gérard De Villefort
• Donald Pleasence (VF : Jean-Pierre Delage) : le Baron Danglars
• Tony Curtis (VF : Albert Augier) : Fernand Mondego
• Kate Nelligan (VF : Francine Lainé) : Mercedes
• Angelo Infanti (VF : Serge Bourrier) : Jacopo
• Harold Bromley (VF : Antoine Marin) : Monsieur Morrell
• George Willing (VF : Vincent Ropion) : André Morrell
• Alessio Orano (VF : Luc Florian) : Caderousse
• Ralph Michael (VF : Jacques Ferrière) : Monsieur Dantes
• Dominic Barto (VF : Patrick Laval) : Bertuccio
• Harry Baird : Ali
• Isabelle de Valvert : Haydée
• Taryn Power (VF : Nathanièle Esther) : Valentine De Villefort
• Dominic Guard (VF : Éric Etcheverry) : Albert Mondego
• Carlo Puri (VF : Olivier Destrez) : Andrea Benedetto
• Anthony Dawson (VF : Bernard Tiphaine) : Noirtier De Villefort
• David Mills (VF : Patrick Laplace) : Girard
• Cyrus Elias (VF : Patrick Laval) : le sergent
• Piero Gerlini (VF : Paul Bisciglia) : le prêtre à la préparation du mariage d'Edmond et Mercedès
• John Karlsen (VF : Serge Bourrier) : Barrois, le serviteur de De Villefort
• Andrea Esterhazy : un valet
• Bill Vanders (VF : Jean-Jacques Steen) : le garde sur le bateau allant au château d'If
• Larry Dolgin (VF : Patrick Laplace) : le 1^er geôlier
• Edoardo Faieta : le 2^d geôlier
• Franco Mazzieri : l'homme du sémaphore

Lieux de tournage

Ce téléfilm de prestige a été essentiellement tourné en Italie et plus particulièrement à Portovenere, La Spezia, en Ligurie, à Lazio, Rome et les studios de Cinecittà.

Différences de montage et de ratio écran

A ce jour, il existe plusieurs montages existants du film selon la diffusion et le média utilisé. Alors que le film a été montré à la télévision américaine avec une durée initiale de 103 minutes, la version germanique dure 98 minutes. Sur le câble américain, elle passe à 107 minutes. Le film a aussi bénéficié d'une sortie en salles en Grande-Bretagne avec une durée de 119 minutes et en Suède de 103 minutes (Identique à sa version télévisée américaine).

Le ratio original de tournage est 1.85:1 panoramique. Pour sa version télévisée, le film a été recadré en 4/3.

Lien externe

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • British Film Institute
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database

• Portail de la France du Grand Siècle
• Portail de la télévision britannique
• Portail des années 1970